2013年4月19日 星期五
【2012。東日本】我。從台灣來
311震災之後那個暑假與家人去東京家庭旅行,有人問:在那麼非常時期到日本旅行有沒有感受到特別多對台灣旅客的禮遇?我跟朋友說:沒特別感覺別於往常,但是很開心一直以來在日本途中總是遇到友善的日本人適時的給予協助,尤其在問路這部份。
但當我到東北地區旅行時,有二次深刻印象,在冷冷的天中感覺格外溫暖。
正因為『我,從台灣來』。
其一,從JR盛岡駅前往旅館途中。
一出車站就看到『東橫INN』斗大招牌近在眼前,果真「步行二分鐘可達」,但我住的是『Super Hotel』,還有一點路要走。晚上七點多的盛岡比起關西與東京地區冷清許多,已打烊的商店也不少,這時候還拉著行李在路上穿梭的幾乎是外來客居多,也有可能像我這樣還沒把街區研究通透的。拿著旅館附的簡圖對照著街路名稱尋找,陌生感難免,終於我向一位正在店口布置居酒屋旗幟的女匠請教,在她看得似懂非懂時隨機再問了一位正巧走過門前身著和服的婦人,然後婦人很慷慨的說她知道而且順路,請我與她一道走,於是我隨著離開。途中先經過她居住的大樓並先入內置放購買物品後,再出來領我繼續前往旅館,還好確實順路也真的不遠。
途中,我們有一些些簡短談話。
她問:會說日文嗎?
我說:只會一點點。
她問:從哪裡來日本?
我說:從台灣來,第一次到盛岡。她露出淺淺的微笑表示歡迎。
再問:何時從台灣出發?
我說:今天早上十點出發,下午再從東京搭新幹線到盛岡。
她買的是晚餐,將走進大樓前問我吃晚餐了沒,要不要拿一點當晚餐?
我說在新幹線上吃過火車便當了,向她致謝。
在最靠近旅館的一個轉角路口遠遠就看到招牌,所以就此拜別,臨行前她還不忘提醒我聽說旅館的溫泉品質不錯,示意我可以泡個舒服的澡,然後互道晚安各自離開。
我的日文聽力與口說並不理想,但淺淺的交談還勉強可以應付,想與人深交恐怕有困難。
不過這是第一次感覺因為『來自台灣』,而倍感溫暖的經驗。
其二,從十和田市現代美術館將返回JR七戶十和田駅的搭錯車事件。
搭錯車其實沒什麼了不起或說可恥,因為就算是在國內移動也偶有發生可能,但在國外比較麻煩的是溝通,及如果又在偏遠地區,可能因此耽誤時間甚至重要的行程。
這回搭錯車,該說是自己功課做得不夠周全,事前我僅查了從出站前往美術館的交通方式,已知道預估路程時間,但未細究發車時刻表,忽略了這是個偏鄉地區,且交通非想像中便利,例如:JR七戶十和田駅其實只有新幹線停靠(沒有地方線普通車),並且不是班班有停,錯過一班請再等二小時。
到達JR七戶十和田駅,我在一樓觀光詢問處向櫃檯人員請教前往十和田市現代美術館的交通方式及最近發車時間後,窩在溫暖的一角寫著明信片消磨時間,因為外頭正飄著細雨。巴士準時到達將我從建築新穎的車站接走後,沿途行經的是純樸的鄉間小路,要說最熱鬧也較有人之處應屬途中的Shopping Mall及將到美術館前的商店街一帶而以!因為日本屬於「左駕」,我特別留意了下車的方向,站牌位在美術館正對面,人行道裡頭的一片綠地公園即是設置草間彌生供公藝術作品的所在,撐著傘的我獨自在那裡遊走,不辭辛勞到此一遊的我似乎準備以自己擅長的忘了時間之姿,慢慢地遊逛。(笑)
照理說,回程在來時路的反向乘車處搭乘應該無誤,只要上對車應該就沒問題。
但,我竟上了「錯誤路線」的車。原因應該是我對站牌上行經路線的似懂非懂。
車子將停靠前我注意到車頭玻璃窗上標示有『七戶十和田駅經由』字樣,放心的上了車。上車後車先往前開了一小段,然後折返變成與我來時的相同方向繼續前行,一路經過我在候車期間已散步走過一回的路徑,在醫院處再折返、又行經美術館前、開往我說過的那個商店區,最後離開街區漸漸的開到位在鄉間的一個巴士總站「三本木營業所」。司機說終點站到了,問我要去哪裡?我說我要到JR七戶十和田駅,我想我坐錯車了。看我日文的瑳樣,司機很客氣的問我從哪裡來這裡旅行?我說從台灣來。「這樣啊!要搭新幹線嗎?那可以搭下一班車,四十分鐘後原車出發,也是由我開車。」他說。這一程搭錯車,司機好心的堅持不收車資,然後領我進職員休息室休息,並跟同事說明是台灣來的旅客,搭錯車了,等一下坐下班車離開。然後我一個人坐在有著一個暖爐的職員休息室滑著手機報平安也轉述自己的糗事,邊等著再出發。
時間到了,從三本木營業所出發,巴士的路線結果還是先朝著美術館前去,又在醫院那一站折返,然後接著就是我早上的來時路一路倒轉,終於把我送回了JR七戶十和田駅,分別前鄭重的跟熱心的司機致謝、投幣下車,回到新幹線車站。
本圖攝於從三本木營業所再出發後,又一次經過十和田市現代美術館,太陽出來了。
(手機拍攝)
分享一張有意思的對照圖(附說明)
這張圖分上下二景,是不同季節的同一條路的二種樣貌。
上圖:官網取圖,時序為櫻花季,位於十和田市官庁街通り,出美術館後右轉直行可達。
下圖:茱利亞拍攝,時序為紅葉季之後(11月中旬)。
當時因為等車時間漫長,也好奇十和田市多用「馬」來作裝置及想探尋這個場景。
我從美術館前出發,把整條官庁街通り幾乎走了一遍。
我期待,下次能親臨繽紛的花季,目睹這群馬兒自在浪漫奔馳的模樣。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言