2009年10月12日 星期一
多益小學堂。我的英文課(四)
上週三班長來信通知說到星期一校長將親自來上課,一方面驗收大家的學習成果,另方面提振大家的出席學習士氣!
小學堂自五月中旬開辦至今已五個月整,期間先是一百個單字的練習、再是以搭機情境相延續的三篇課文(在紐約赴約但遇上交通事故、機場報到及通過安檢的烏龍事件、飛機航行中的緊急狀況及入境相關情境)及衍生出的約五十個單字。
那就來背課文吧!
這段學習的過程裡,我發現背課文、單字,對我算是piece of cake,最難與不愛的是創造故事與造句再造句。
雖然年紀也有了記性照理說該要變差許多的,但不知是開竅了、亦或是單字不難、難道是文字勾發生效用?!我想多有關聯吧!最近的確會想多些學習,背單字則多用讀音去記住字串(先學會讀就容易記住並盡量不忘記),再是之前德瑞克諄諄教誨的「文字勾」原理吧!
連續默寫課文三回,第一回缺字、錯字不少,第二回改進很多,第三回正確率99.9%。
校長終於來到後,助教立刻發下白紙,就在以為馬上要考默寫三篇課文時~校長的第一道題竟是「請利用三篇課文的句子每篇挑出一個句字,組合成一個"picnic郊遊野餐"情境的故事」,天曉得的~這種事就算是open book考我還是一樣不拿手,但硬著頭皮我還是完成一個校長稱說還不錯的時間法情境敘述。這一題後接著又做了三道題才結束練習。
校長與助教強調:這種訓練主要希望透過熟悉常見的生活情境去活用課文中的句型。
::::
茱利亞碎碎念~我在小學堂的修業心得與建議:
一、多練習,真的有益!
二、把學過的東西又暖回來,及這三篇文章對要繼續旅行的我來說~很有意義!
三、既免費、還提供點心的課程,真是打著燈籠的都再找不到了,非常感謝,大感謝!
四、理論~理論~理論,直接用~多多用~反覆用,要比反覆上理論課容易了然於心。
五、教學tempo可以再緊湊一點,一篇課文上平均五~六堂課真的太長了一點。
六、多一些適合學過基礎英文的『大人』的學習方式,『孩子』的遊戲可以再少一點。
七、多一些機會教育做正確的文法或句型指導,而不再只是為全中文化學英語而造句。
八、想學習如何增加字彙的方法,以解決本身字彙不足的困擾。
九、如果我們的訓練是溝通,是否考慮多一些情境的對話練習,而不只是寫文章。
::::
目前英語學習的趨勢是『EIL』(註) ,即英語不再是外國語言,而是大家須具備的第二語言;主要為促進溝通(例如:工作、旅行、海外研修......等等),而非僅為測驗或取得證照。因此(新式)教學上開始趨於~不要難懂的文法、艱深冷僻的用字、以生活化為主。
小學堂基本上算是一個實驗班。
小學堂秉持新式教學的精神,校長的教學理念是落實『情境』教學,正因為英語是溝通工具,希望大家能將所學用在當用之上,想~校長是用心良苦的吧!
這是實驗班,我既入實驗班就盡力的接受各式各樣的實驗吧!
被實驗也是一種學習,大家都在摸索一個方向~敎的一方想知道這樣教對不對、又好不好;學得一方想知道它能帶給我什麼、什麼又是我想要與該要的,大家各取所需,是這樣嗎?
那我要的是什麼呢?
我想能聽懂、看懂再多一些,至於開口多說一些的關鍵恐怕還是自己要勇敢說出口,這別人幫不上只能靠自己!
茱利亞~妳要加油加油加油啦!~I thought to myself when I written the learning diary.
::::
EIL小常識:
EIL(English as an International Language)是全球化下的英語文演變趨勢,英語文從以往所認知的EFL(English as an Foreign Language)轉向ESL(English as an Second Language)及EIL。英語不再是外國語,而是每個國民的第二語言;也不再為專屬於英、美國家的母語,而是以非母語使用人士為主的全球溝通語言。
(以上小常識文字引用自~TOEIC 出版季刊-Newsletter 17 期~提升大學生就業競爭力)
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言