2010年1月26日 星期二

【看電影】余命1ヶ月の花嫁


  2009/05/25 茱利亞攝於東京六本木森大樓前


影片由一個女生清唱的 Some say love, it is a river…. 開始
然後是一個帶著毛帽&呼吸管的女生坐在車內望向窗外的鏡頭
接著,帶出這段文字:
「明天的到來,是個奇蹟
 只要知道這點
 日常生活就會充滿幸福」
長島千惠

這是一部由日本女生長島千惠的真實故事拍成的電影。她在年輕的23歲時確定罹患乳癌,在切除乳房後癌細胞一再擴散轉移最終死亡的抗癌故事,故事中她的勇敢及她的另一伴與她的真摯情感令人感動不已,而她擔心年輕女孩無法得到寶貴的健康資訊,進而不顧自身病情與隱私被公開地主動邀請電視台專訪,希望透過傳播的力量來提醒大家注意自身健康的決心,也值得嘉許。

當每天醒來發現自己還活著,就覺得很幸福、活著真好。
這麼簡單的幸福,或許是認為自己很健康的我們很難深刻體會的,我也想起幾年前台中市長夫人邵女士在經歷車禍重傷且一直沒醒來的當時,我想過若是我,我真想就好好的死去吧!我怕我與家人無法承受截肢並變了樣的容貌與身軀甚或表達能力。但是邵女士在家人與大眾的祈福與醫療團隊的努力及不放棄下,重新且勇敢地活過來了,令人開心!

有人說~冥冥中一切自有安排!
某些人在生命中會承受一些無法(難以)承受的痛,但他們仍可以走出來,因為被上天賦予某些任務,以上二例若都算是,那麼長島千惠的任務是要大家『尊重生命並注意自己的健康』,而邵女士則是要喚起大家『用正確的態度尊重他人的生命權』,作為一個人活著,既該關心自己也別忘了關心他人,永不放棄機會,也要好好感受週遭人對自己的關愛。

而在她死去後的一年,很多學校也以她的記錄片,做為生命課程的教材,至於太郎與朋友等人,也啟用了一台乳癌檢查車,不定期在全日本舉行義診。因為千惠在活著的時候曾說過『年輕人癌症惡化的速度很快,復發機率也高。越是年輕,越要管好自己的身體。』也因為這番話,大家決定讓千惠的心願
散播給大家知道,讓大家知道癌症的重要性。~~~<本段引用自網路分享文章>

片中幾乎每個人都是好人,千惠、太郎、父親、千惠的阿姨、千惠的朋友,沒有反派沒有深仇大恨沒有暴力沒有情色,故事緩緩的進行,情緒一點點自然的堆疊,平靜中也有真感情。

怎麼會有這麼好的人呢?
千惠怕太郎不能承受切除乳房的她也希望他未來幸福,逕自離去
太郎跟千惠保證那些都不重要,他愛她,永遠與她在一起,決定
千惠的父親與太郎吃著生日蛋糕時,鄭重的對太郎道謝,因為他對千惠的不離不棄
千惠的朋友花子聽到太郎想讓千惠穿上婚紗時,對他說謝謝,因為她知道千惠的願望
太郎的爸爸想反對她們結婚,因為怕將會讓千惠一輩子難過,最後仍在婚禮到場祝福
這部戲看到最後,我想~
千惠在大家的陪伴與祝福下,該是幸福的離開,儘管她仍然不捨
而最終心最痛的,該是太郎吧!

病情繼續惡化,在被宣告生病不到四週後,還可以做些什麼呢?
想吃什麼?想吃冰淇淋,她對阿姨說;父親讓她與朋友相聚吃燒肉….
想做什麼?想回家;想跟爸爸去旅行、泡溫泉、想要養很多隻八哥犬….
千惠希望更多年輕的女孩也能有足夠的資訊及注意自己的健康….
太郎想為千惠披婚紗,但是等不到當六月新娘,要快….
於是大家齊心齊力用最少的時間變出了一個溫馨的婚禮,太郎在雨中找著千惠的心愛戒指,然而~婚禮後一個月千惠離開了。

太郎,你現在好嗎?
千惠走了之後,電視台送來一份播出未用的帶子,其實是千惠特別錄下並請委託人在她離開後再交給太郎。片中千惠開心的述說他和她以及其間的生活種種,感謝他,也祝福他,但少了千惠的屋子裡是那麼的空虛與悽涼,太郎心痛的放聲大哭,是一個極強烈的對比。

影片由一個女生清唱的
Some say love, it is a river…. 結束
緩緩的清唱詮釋,更能唱入人的心坎裡
這首歌曲名:The rose,主唱是Bette Midler
第一次仔細的聽著這首歌,原來詞寫得如此感人


::::


【延伸閱讀】

生命最後一個月的花嫁 - 中文催淚預告

生命最後一個月的花嫁 主題歌【If tomorrow ever comes明日がくるなら
生命最後一個月的花嫁官網

生命最後一個月的花嫁 紀錄片-1 
生命最後一個月的花嫁 紀錄片-2 
THE ROSE-LuLu演唱版本  (生命最後一個月的花嫁 插曲)

THE ROSE- LeAnn Rimes演唱版本

::::

  看電影學日文~片中來得及記下的幾句話,記下後再查字典確認


余命
(よめい)1ヶ月の花嫁はなよめ 餘生(生命最後)一個月的新娘

座りませんか。 不坐嗎?

とても楽しいです。 好開心!

じゃね。 再見

いこう。 去吧!

遅れおくれまして。遲到了

約束(やくそく)する 保證

ないで。 不准過來

一緒に頑張っていく。 一起加油(努力)

買いで来る 去買吧

どこに行きたいですか。 想去哪裡呢?

家に帰りたいです。 想回家

お父さんと旅行に行きたいです。 想和爸爸去旅行

生き(いき)てる 還活著

ちかいますか。 願意嗎?

ちかいます。 我願意

幸せ(しあわせ)でした。 很幸福的

鹿兒島 かごしま

屋久島 ???

繩文杉 じょうもんすぎ


沒有留言:

張貼留言